Iznācis Semjona Haņina bilingvālais dzejas krājums “Вплавь / Peldus”.
“Вплавь / Peldus”:
– Tie ir dzejoļi latviešu un krievu valodā.
– Tas ir divu, ar magnētiem savienotu grāmatu komplekts.
– Tie ir dzejnieku Pētera Dragūna, Aivara Eipura, Jāņa Elsberga, Liānas Langas, Marta Pujāta, Jāņa Rokpelņa, Kārļa Vērdiņa un Arvja Vigula atdzejojumi latviešu valodā.
– Tie ir Evelīnas Deičmanes, Marinas Gofenšeferas, Kaspara Groševa, Maijas Kurševas, Litas Liepas, Līvas Rutmanes, Klāva Upaciera, Oļas Vasiļjevas, Reiņa Virtmaņa, Armanda Zelča un vēl kāda pazīstama mākslinieka, kurš šoreiz izvēlējies palikt nezināms, zīmējumi. Tie kalpo nevis kā grāmatas ilustrācijas, bet drīzāk kā dzejoļu atveide vizuālajā valodā.
Grāmata izdota sadarbībā ar nodibinājumu Rīga 2014, pasākumu programmas „Rīga – Eiropas Kultūras galvaspilsēta” ietvaros. Grāmatas iznākšanu atbalsta Kultūrkapitāla fonds, Rietumu Bankas labdarības fonds, kompānija Arctic paper un Ventspils rakstnieku un tulkotāju māja.
Grāmatu “Вплавь / Peldus” meklējiet veikalos “Valters un Rapa”, “Jāņa Rozes grāmatnīca”, “Intelektuāla grāmata”, galerijā “Istaba”, jeb sazinoties ar izdevniecību.